The balance of maintaining ones own world and being in the world takes - for me- the daily practice of grounding.  Grounding comes when connecting to breath, earth, animals, music and art.